约翰－德耶尔惬意地坐在转椅里，手里捧着昨天的《约克郡晚邮报》忘情地欣赏着。可是越看，德耶尔越觉得气闷，报纸上有欧文的大幅照片，在德耶尔的眼中是如此的令人讨厌。特别是他那因微笑而裂开的嘴，简直要让德耶尔抓狂了。

“这个该死的，”德耶尔越看越气，胸口简直快要抑制不住那将要喷发而出的恼怒，“不仅抢走了我的爱人，还羞辱了我。”

“笑吧，笑吧，尽情的笑吧。”德耶尔狰狞地盯着报纸上的照片，“总有一天，我会让你哭不出来的！要知道，我们高傲的乔德人（Geordies），是不允许你这种没教养的家伙随意摆弄的。”

似乎感觉还不解气，德耶尔随手从办公桌上的笔筒里抽出一支原子笔，狠狠地在报纸上的欧文头像上划着大大的叉。一遍又一遍，狠狠地，直到笔尖划破了报纸，将欧文的整张脸分成了四份这才停下手中的笔，嘴里喘着粗气，一种无力的虚脱感油然而生。

我到底在干什么？德耶尔那颗暴躁的心在渐渐冷却，心中的戾气也逐渐消失，我只是一个记者而已，居然妄想和一个职业足球俱乐部的主教练斗气？看着碎裂的报纸上欧文那四分五裂的脸，德耶尔突然觉得自己就好像一个被人抢走了最心爱的玩具的小孩儿。不过，爱丽丝－凯恩小姐，是绝对绝对不可以便宜给这种粗鲁的家伙的。

正当德耶尔胡思乱想的时候，一道靓丽的身影急促地走到德耶尔身边，将手中抓着的报纸狠狠地拍在德耶尔的办公桌上，声音急促地说：

“是你干的吧，德耶尔！”

“噢，爱丽丝。”德耶尔被突然拍在面前的报纸吓了一跳，抬头才发现站在自己面前的居然是自己朝思暮想的佳人，慌忙从座位上站了起来。

“我问你这是不是你干的？”爱丽丝一点淑女风范也没有，双手叉腰，伸出修长雪白地手指指着德耶尔的鼻尖问着。

“什么我干的？”德耶尔已经发现爱丽丝所说的是什么事，因为那张被爱丽丝拍在桌子上的报纸正面对着德耶尔，直面的，竟然还是欧文那张令自己很不舒服的丑恶嘴脸。

“你不用装了，我已经问过主编了。”爱丽丝依然不肯放过德耶尔，“这篇报道是你负责的。”

“哦？”事到如今，德耶尔知道混是解决不了的了，索性将所有的事都推到某个替死鬼身上。所以德耶尔重又坐回到座位上，抓起报纸看了起来，“的确，爱丽丝。这是我的报道，有什么问题吗？”

“你肯承认了？”爱丽丝冷笑着，“为什么要这么做？”

“我不明白，爱丽丝。”德耶尔抬起头看着爱丽丝，双眼中明显饱含着委屈。

“你刻意修改了采访内容，”爱丽丝情绪重又激动起来，沙哑性感的声调中隐隐带着微颤，“你这是往欧文先生身上泼脏水。”

“你怎么能这么说呢，这可是欧文先生的原话。”

“这不可能。”

“你可以去问他。”

“你……”

爱丽丝顿时语塞，这种话怎么可能去问当事人？而且就算欧文否认了，但是读者呢？读者只会相信自己在报纸上看到的，他们只会想当然的相信媒体的报道，而不会专门花时间去求证报道的真实性。在读者眼中，大部份媒体都是具有公信力的，特别是《约克郡晚邮报》，在整个西约克郡，《约克郡晚邮报》简直可以称之为利兹联的官方报纸。谁会认为官方报纸会报道不实消息。所以，无论欧文承认与否，这句话都将牢牢地打上欧文的印记。

“你这个无赖。你会遭报应的。”爱丽丝低沉地丢下一句话给德耶尔，转身离去。

德耶尔目视着爱丽丝姣好的背影在办公区的尽头消失，眼中闪过一丝恶毒的凶光。好一阵，德耶尔才转过头来看着依然拿在自己手中的报纸，报纸上欧文微笑的照片顿时映入德耶尔的眼中。很好，我会记得你的，欧文先生。我们不算完。德耶尔小心地将报纸折叠好，放入公文包里。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

当然，对于报社里发生的事欧文是不知情的。现在欧文正站在主队更衣室的战术板前，争分夺秒地为球员们最后讲解着自己的战术。而球员们一边换着干净球衣，一边听着欧文的讲解。

“好了，”欧文将手中的马克笔随意一扔，双手一拍，“该讲的我都讲过了，剩下的就看你们的了。”

“头儿，”里贝里从座位上站了起来，“我们这样算不算强奸（Rape）？”

里贝里的话立刻引来包括教练组成员的一阵哄笑。这个里贝里，还真是一个开朗搞怪的家伙，无论任何时候，任何话题，从这个英语还不溜得法国人口中说出来，准没好。

“嗯……佛兰克，”欧文嘴角露出一丝笑意，“如果你能让麦卡锡先生满足，那么我们完全可以把它当成一次成功的通奸（Adultery）。”

欧文的回应更绝，甚至使得更衣室里响起了嘹亮的口哨声。

“怎么才算让麦卡锡先生满足了呢？”里贝里摸着后脑勺，一副好学的小学生样问欧文。

“我刚才已经讲过了，佛兰克。”欧文走到里贝里身边，真的像一名教授课程的小学教师一样伸出手指点了点里贝里的额头，“难道你没有专心听讲吗？那么我会取消你的首发资格的。”

“哦，不。头儿，”里贝里装出一副很害怕的模样，顿时惹得周围的队友笑作一团，“我非常用心地在听你讲，我只是不明白而已。”

“那么，你是希望我再讲一次咯？”

里贝里乖巧地点点头。

“可惜时间不多了，”欧文抬起手腕看了看手表，“这样说吧，你要让麦卡锡忘情地进攻，一次又一次地，忘记他的……呃，那层宝贵的膜片。”

“就这么简单？”

“就这么简单。”

“头儿，”里贝里歪着头故作思考起来，“我觉得那应该算是诱奸吧（Seduction）。”

第三次，主队更衣室第三次爆发出震耳欲聋地哄笑来，甚至连等在球员通道的桑德兰球员都听见了。有好几个还互相询问起来，不知道利兹联那群混蛋都在更衣室里干什么。喜剧表演吗？这里可是足球比赛啊，窝在更衣室里等死吗？

“好了！”欧文走到更衣室门口，背对着更衣室大门，用大拇指指着身后方向，“不要让他们等急了。要知道，想让他们满足一次可不太容易。”

“哈哈哈哈！”

球员们再次被欧文逗乐了，一个个从欧文身边鱼贯而出。

“记住！”就在所有球员都离开了更衣室，欧文才从更衣室里出来，追在球员们身后大吼着，“一定要像个男人！”

像个男人？这可得多重理解了。当然，桑德兰的球员们只会以为欧文在鼓励利兹联的球员像个男人一样去战斗。但是，如果他们真的理解了欧文话中的意思，谁知道这群全都被欧文羞辱的球员会做些什么。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

由于利兹联和桑德兰在近三轮同时取得了连胜，两支球队都呈现出了超凡的竞技状态，而且同为本赛季英冠的升超热门球队，再加上昨天欧文的那番话见诸报端，使得即将在在埃兰路球场举行的本轮比赛立刻成为了焦点之战。BBC甚至临时决定对本场比赛进行全国直播，还派遣了同为利物浦名宿的阿兰－汉森和马克－劳伦森这两名金牌解说员搭档解说本场比赛。比赛还有10分钟才将开始了，而汉森和劳伦森这对好搭档却已经开始谈开了。

“嘿，马克。”汉森首先发话，“第一次来解说本赛季利兹联的比赛吧。”

“是的，阿兰。”劳伦森点点头，“你像说什么？”

“看过前面几轮比赛吗？我是说利兹联的。”

“还没有。”

“那可真是太遗憾了。”汉森似乎为劳伦森感到可惜，“你错过了太多精彩了。”

“哦？”劳伦森来了兴趣，“利兹联表现有这么好吗？”

“我指的当然不是球场上，”汉森用手指了指场边，“我指的是那里。”

“教练席？”劳伦森不太明白，“那里会比球场上球员的表现还出色？”

“精彩绝伦。”汉森开始回忆起英冠第一轮欧文跪地亲吻利兹联草皮的事。

“怎么精彩了？”劳伦森问出了所有观众心中所想的问题。

“还是先来看看双方的首发阵容吧。”汉森扬了扬手中刚刚得到的首发名单，故意卖了个关子。

“哦，阿兰，你总是这样。”劳伦森假意抱怨了起来。

但是，汉森并没有理会劳伦森好似怨妇一般的哀怨，只是将注意力放在了手中那张薄薄地纸上。

“太不可思议了。”就在劳伦森不知道该如何继续下去的时候，汉森终于开口了。“真是太不可思议了，在这场如此重要的关键比赛中，欧文先生居然排出了一个这样的怪阵。”

“什么怪阵？”劳伦森再次替观众问出了心中所想。

当然要用怪阵了，欧文在心中得意地笑着，否则怎么诱奸（Seduction）麦卡锡先生呢。